01 mars 2008

Grafisk novell-projekt (del 3)

Efter en vild start på helgen har jag spenderat nästan hela dan med manuset till Lock, Stock and Two Smoking Barrels. Det manus jag har hittat på nätet är tydligen en tidig version, eller också blev det helt enkelt en hel del spontana ändringar när filmen spelades in, för det finns många skillnader. Scener ligger i annan ordning, vissa repliker är annorlunda, många nya har lagts till, och många är borta. Minns ni till exempel när pojkarna sitter i sin bil och drar dåliga vitsar? Vi hör fragment från flera stycken, men inte en enda i sin helhet. I manuset finns bara en vits, men den finns med från början till slut:

TOM: There's six black cocks sitting on the side of the road. How many beaks have they got between them?
SOAP: Six.
TOM: How many wings have they got between them?
SOAP: Twelve.
TOM: How many feet?
SOAP: Er, well, twelve.
TOM: That's right. So how many whiskers has the little white kitten got?
SOAP: How the fuck should I know?
TOM: How come you know so much about black cocks and so little about white pussy?

Har pillat lite med själva boken också, men det går långsamt. Illustrator är en stor koloss att lära sig, men det är kul. Har tänkt att det vore kul att ha bilder på alla rollfigurerna över omslaget på den färdiga boken (vilken lär finnas tillgänglig omkring november 2043). Gav mig på att lista allihop. De är rätt många. Trettioåtta för att vara exakt (en del finns bara med i director's cut).

THE LADS
  • Eddy
  • Tom
  • Soap
  • Bacon
THE GOOD GUYS
  • J.D.
  • Alan
  • Nick the Greek
THE BAD GUYS
  • Hatchet Harry
  • Barry the Baptist
  • Big Chris
  • Little Chris
THE OTHER BAD GUYS
  • Dog
  • Plank
  • John
  • Paul
  • Mick
THE SLOANES (AND GLORIA)
  • Winston
  • Charles
  • Willie
  • J
  • Gloria
RORY AND HIS GANG
  • Rory Breaker
  • Lenny
  • Nathan
THE CARD PLAYERS (AND TANYA)
  • Donald
  • Phil
  • Frazer
  • Tanya
THE SCOUSERS
  • Gary
  • Dean
SOME OTHER GUYS
  • The traffic warden
  • Barfly Jack
  • Gordon
  • Slick
  • John O'Driscoll
  • Samoan Jo
  • Serg